• Discourse marker:



• Transfer:
• Borrowing:

Transcripción

El acto de ir a otro lugar al que no te sientes que perteneces es algo muy importante porque no solo aprendes de las personas a tu alrededorin your surroundings, sino que también te esfuerzas en aprender en ti mismo, y no es algo que lo haces — lo haces sin pensar casi, porque estás aprendiendo mucho, pero a la vez — porque todo es muy nuevo, pero a la vez estás aprendiendo de cosas que no te gustan, que sí te gustan, aparte de lo académico, y siento que es algo que todos deberían de hacer. Y se puede hacer de diferentes formas, pero Study Abroad me parece queI think that es un buen tiempo, o seaI mean, un buen plazo de tiempoperiod of time para hacer algo así, y además que Princeton tiene mucha ayuda y muchos programas a los que se pueden aplicar. Entonces, Princeton lo hace muy fácil para que lo puedas hacer. La cosa que más me gustó es que sentí que cuando estaba ahí no vivía mi vida estresada en lo que iba a seguir, sino que sentía que en ese punto o en este semestre, vivía todo en el momento y no solo afuera de la clase, sino que también adentro, y siento que es algo que casi nunca he hecho. Entonces, Cuba siento que era un lugar donde eso se puede hacer muy fácilmente, y hay muchos aspectos que ayudaron, como esa atmósfera. Y creo que parte de eso también, no solo la cultura y las personas, sino que también la falta de internet, que muchas personas lo verían como algo malo. Y a vecessometimes sí hay una falta de información que se necesita, pero también un aspecto positivo de eso, es que no siempre estás atentaattentiveinfringe upon, sino que también usas más tiempo para enfocarte en lo que está a tu alrededorin your surroundings.