• Discourse marker:



• Borrowing:

Transcripción

En Princeton yo no creo que si a alguien yo le desagrado por ser latino o por ser hispano, me lo dirían a la cara, porque aquí la gente es muy dispuesta a proteger a minorías y grupos que históricamente no han sido — no han tenido la ventajaadvantage. Entonces creo que si está pasando, no está pasando frente mío, lo cual es bueno. Mi peor experiencia creo que fue cuando me ofrecieron el cupoquota aquí. Yo se le dije a una persona porque yo no quería que fuera un gran trauma en mi colegio, yo no era el número uno de la clase, yo era el 21, la gente no esperaba que yo llegara acá — ni siquiera esperaba que yo llenara la solicitudapplication para llegar acá. Y luego me la dieron, pero todo el mundo supo, y había gente, como el número uno, los que estaban allá arriba que sí querían entrar, que postulamos doce para el cupoquota. Se sentían muy resentidos de que a ellos no les habían ofrecido el cupoquota y decían cosas como “oh, se lo dieron porque él es hispano, se lo dieron porque él es latino”. Y creo que se les olvida que hay más en una solicitudapplication que la cajita que dice hispano o latino. Yo diríaI would say que si es fácil, cualquiera lo haría. Y cualquierany persona que le den el cupoquota en la universidad sabe lo que es enfrentarto face situaciones que no son fáciles. Hay mucho más que Princeton tiene que ofrecer que desafíoschallenges. Van a haber desafíoschallenges, van a haber momentos que son difíciles, que uno dice “¿porqué estoy aquí yo?” Al principio, en el principio de mis ensayos ponía, “debí quedarme en Texas”, solo para molestar, pero la verdad es que los beneficios que uno recibe aquí valen la penaare worth it, y uno sobrevive, es mucho mejor de lo que era antes, ya ahora estamos en una posición para hacer un gran impacto.