Transcripción

>> Bueno, yo nací en Long Island, en Nueva York, porque mis papás, cuando recién llegaron a los Estados Unidos, ellos para allá fueron porque, como dije allá tengo concentrada a mi familia. Se les hizo más fácil a ellos ir allá y ahí nací yo. Cuando tenía por ahí de un año, o antes de cumplir el año, nos movimos para Nashville, Tennessee, porque ahí estaba un tío mío, de mi papá, que le dijo a mi papá que le podía ayudar a encontrar trabajo. Y esta ciudad era — Es una ciudad algo grande. Yo soy de un vecindario que se llama Madison, es un vecindario bien como diverso. O sea, que yo me crecí con más que todos hispanos o gente afroamericana. Me recuerdo que uno, de mi primer salón de escuela, todos éramos hispanos. O sea, que con todos a veces nos hablamos en español para que no nos entendiera la maestra porque la maestra no hablaba español. Pero lo único que si era que yo era el único salvadoreño. O sea, que eran hispanos, pero más que todo mexicanos. Y cuando era niño en la ciudad de Nashville, no había mucho centroamericano. El que dominaba era el mexicano. Pero sí, sí era una comunidad diversa.