- Discourse marker:
- Syntax:
Transcripción
>> Para mí, vivir en el hyphen [fonético] o vivir con varias identidades, yo diría que siempre he sido la misma persona, siempre he tenido el mismo carácter y no importa donde esté realmente. A veces siento que soy viviendo en otro mundo cuando estoy en el ámbito universitario y hay cierta desconexión entre esta comunidad que puede ser muy intelectual, muy elegante, burguesa y cuando vuelvo a mi pueblo y allí soy — puede ser que sea otra persona ahí en mi pueblo o que no me identifico con el yo que era antes de emprender esta trayectoria académica. Entonces para mí sería esa división entre la comunidad rural y de clase obrera y el mundo intelectual y académico. Eso para mí es como habitar dos mundos diferentes.
